Saturday, April 16, 2005

مترجم گیلکی

اولین لغت نامه آنلاین گیلکی

4 پـيـام:

Blogger سام ضيائی گفته است:

Ti jaajan ghoorbaan!ti das dard nookooneh baraar!

7:46 AM  
Blogger گیلدا گفته است:

جناب ضیائی من اهل خطه سرسبز شمال نیستم. بی زحمت ترجمه بفرمایید:) البته حسی فهمیدم چه نوشتید

5:32 PM  
Blogger سام ضيائی گفته است:

سلام!همون حسش مهمه!عرض کردم:قربان شما!دستت درد نکنه برادر!راستی شما خواهر بودين يا برادر؟!با عرض شرمندگی!

7:40 PM  
Blogger سام ضيائی گفته است:

arz shavad hamin alan be jensiat-e sarkaar pey bordam,gildaay-e aziz,ya aasemoon-e khodemoon!...har do esm ziba va baraazandeh...

8:25 PM  

Post a Comment

<<< صفحه‌ی اصلی

Powered by Blogger